If bone spurs occur in the spine, they can cause pain and loss of motion, but they can also pinch the nerves or spinal cord. When nerves in the spine are pinched, it is known as radiculopathy. It can cause pain, numbness, tingling, or weakness in the arms or legs. If the spinal cord is compressed, it is called myelopathy. This can cause problems with balance, weakness, and pain.